cold sore
英 [ˈkəʊld sɔː(r)]
美 [ˈkoʊld sɔːr]
n. 唇疱疹; 嘴边疱疹
牛津词典
noun
- 唇疱疹；嘴边疱疹
a small painful spot on the lips or inside the mouth that is caused by a virus
柯林斯词典
- (感冒时唇鼻处出现的)冷疱疹，唇疱疹
Cold soresare small sore spots that sometimes appear on or near someone's lips and nose when they have a cold.
in AM, usually use 美国英语通常用 fever blister
英英释义
noun
- caused by herpes simplex virus type 1 (HSV-1)
双语例句
- Stay away from anyone who has a cold sore. Avoid kissing or skin contact.
远离已经长出感冒疮的人，避免接吻或皮肤接触。 - I feel cold and shivering and have a sore throat. I have a very bad cough in the evening.
我觉得怕冷、发抖而且喉咙痛。晚上咳嗽很厉害。 - At an average wedding reception you have a 1/ 100 chance of getting a cold sore from one of the guests.
平均每场婚礼中，你会有1/100的机会从其中一名客人得到喉咙痛。 - The only thing worse than a bad cold is a bad cold sore.
唯一比重感冒更坏的就是重感冒溃疮。 - For most, the worst symptom is a cold sore, but in some individuals, the virus causes inflammation of the brain that can lead to mental retardation, epilepsy, or death.
对于大部分人来说，最差的症状是极剧烈的疼痛，但是对于某些人来说，单纯疱疹病毒会引发颅脑感染，从而导致精神迟缓、癫痫症，甚至死亡。 - I have a cold [ sore throat, pain in the chest].
我感冒了[嗓子疼，胸口疼]。 - I had a cold and sore throat and couldn't submit my assignment.
我感冒了，嗓子疼，所以我不能交作业了。 - There is no cold, there was persistent sore throat, cough or hoarseness.
没有感冒，却出现持续性的咽喉痛，咳嗽或声音嘶哑。 - He has a bad cold and a sore throat.
他患了重感冒，而且喉咙发炎。 - J ( John): I think I have a bad cold. It seems that I'm feverish. I have a sore throat, and my nose is stuffy.
（约翰）我想我得了重感冒，似乎还有点发烧。我的喉咙很痛，鼻子不通。